您的位置:beat365亚洲官方网站 > 产品评测 > 知名专家齐聚三峡 丝路讲坛精彩纷呈

知名专家齐聚三峡 丝路讲坛精彩纷呈

2019-12-04 11:47

4月23日下午,四川外国语大学廖七一教授应邀来到我校,在外国语学院学术报告厅作了题为“典籍外译的接受语境”的学术讲座。讲座由外国语学院张志强教授和赵文静教授主持,相关专业教师、研究生、本科生100余人共同聆听了此次讲座。

知名专家齐聚三峡 丝路讲坛精彩纷呈

廖七一教授从典籍的生成语境、典籍的原初意义、典籍的文化功能、典籍的意义现代诠释、典籍的语言转换、典籍意义的流转与变形、典籍的跨文化传播形态、典籍的本土化、典籍的接受语境九个方面展开讲座。其学术态度十分严谨,利用大量详实的数据使我们直观地了解了典籍外译的研究现状及存在的问题。讲座最后,廖教授还针对同学们和老师们的提问作出了详细解答。

2015年10月27日 09:38作者:唐峰昌 骆琦 王燕编辑:郭维 点击率: 分享到:

beat365亚洲官方网站,(外国语学院 陈淑芬 夏雪)

(通讯员 唐峰昌 骆琦 王燕/文 王燕/图)10月22-25日,借我校承办第十届中西部地区翻译理论与教学研讨会,全国知名外语专家教授齐聚我校之机,外国语学院力邀专家教授利用会议空隙为我校师生举行学术报告,为师生带来学术盛宴,引起强烈反响。

10月22日下午4:00在W-6517上海交通大学外国语学院院长胡开宝教授做了题为“国际化视域下外语学科发展:问题与路径”的学术报告,胡教授从其了解的综合性大学外国语学院的现状出发,深入浅出地分析了外语学科发展之忧、国际国际化视域下外语学科发展的路径,并对外语学科发展进行了展望,最后指出外语学科发展目前处于非常关键时期,只有实施国际化战略,外语学科才能获得发展的动力,才有可能改变目前被日益边缘化的局面。

10月22日晚7:00在W-6517我校特聘教授、上海大学朱振武教授为外国语学院研究生及部分青年教师做了题为“怎样做研究生?”的学术报告。朱教授围绕“怎样做研究生”这个主题,提出了几点要求:要注重整体人文素养、要有科研头脑、要有及时总结的习惯。要潜行向学问、要虚心向导师、要潜心向经典;不要一心向金钱、不要陷入琐碎、不要什么都要。并特别强调腹有诗书气自华,要珍惜研究生的时光,多看书,多学习。朱振武教授在讲座中通过一首首自创的诗歌、一封封写给学生的回信,鼓励研究生们进行深入研究,将一本本书看透,而不是浅尝辄止。在场的师生听得全神贯注,受益良多。朱老师生动形象的讲述不仅给外国语学院师生留下了深刻的印象,还吸引了不少其它学院的研究生慕名而来,朱教授的讲座对于我校研究生教育有特别重要的指导意义。

本文由beat365亚洲官方网站发布于产品评测,转载请注明出处:知名专家齐聚三峡 丝路讲坛精彩纷呈

关键词: